Retarda tu paso

Apacible río,
venturoso Tajo,
que por la ancha vega
te deslizas manso,
detén tu corriente, 
retarda tu paso,
y de estos jardines
goza los halagos.
Mira que en Toledo
te están aguardando
armados de furia
desnudos peñascos,
que romper desean
tus cristales claros.
¿A qué te apresuras
por ir a encontrarlos?
Detente, detente;
¿no ves cuán lozanos
los olmos pomposos,
los tilos y lauros
sus hojas te ofrecen,
te tienden sus ramos,
de sombra te cubren,
te brindan descanso?

Ángel Saavedra, Duque de Rivas. Romance corto (1819)















Trono y centro del mundo

Se ha dicho de Toledo que debe parte de su gloria a que es imposible averiguar su antigüedad. Seguramente hay pocas ciudades en España que puedan vanagloriarse de un origen tan remoto. Pero hay también pocas cuya historia haya sido mezclada con fábulas tan ridículas. Unos han pretendido que vinieron los judíos a establecerse en ella después de la cautividad de Babilonia. Otros atribuyen su fundación a Hércules o también a Túbal, hijo de Caín, que se estableció allí ciento cuarenta y tres años, ni uno más ni uno menos, después del diluvio universal.
Los antiguos historiadores españoles cuentan toda clase de fábulas con motivo de la antigüedad de su país; según ellos, entre los primeros príncipes que gobernaron la Península figuran personajes fabulosos como Caco, Hércules el Grande, Osiris, Atlas y otros cuya existencia es, cuando menos, problemática. Estas son las fábulas que hicieron decir burlonamente a un escritor, el abate de Vayrac, que los historiadores consideraban a Adán el primer rey de Toledo y que, según ellos, el sol, desde que fue creado, se había elevado por encima de la ciudad, que era el trono y el centro del mundo.

Charles Davillier. Viaje por España (1862) 




 



 
 





De ladrillo y tapia

No obstante la abundancia que hay de este material (piedra), no sólo a la salida de los puentes de Toledo sino aún en el mismo peñón que ocupa la ciudad, parece que nunca en ella ha sido de moda el emplearla en los edificios públicos, pues a no ser la catedral, el Alcázar, la Casa de la Ciudad y algún otro, casi todos los más y, especialmente, las casas de los particulares, están fabricadas de ladrillo y aún de tapia, contentándose en las más visibles con adornarlas de una portadita que, por lo regular, suele ser de muy buena forma, ya en el gusto de Alemania ya en el romano; de esta mala elección de materiales resulta mucha deformidad en el aspecto exterior de las casas de Toledo que, al contrario, en lo interior son muy cómodas y aseadas en sus habitaciones y patios, desahogo que por lo general tienen todas. Este modo de edificar me parece muy conforme con el gusto morisco y aun llego a sospechar que los arquitectos de esta nación entendía poco el modo de trabajar y emplear la piedra, pues casi todas las obras que he visto de su tiempo en ésta, y sus más célebres ciudades de la Andalucía, son de ladrillo y yeso y, si han empleado algunas columnas de mármoles o de berroqueña, han sido tomadas de obras más antiguas.

José Andrés Cornide. Viajes al contorno de Madrid desde 1789 a 1793


 

















Admirable puerta del Sol


Otra joya de la arquitectura árabe es la puerta del Sol que no pude ver antes por pasar el carruaje a una velocidad vertiginosa, pero después pude observar con toda comodidad.

Este monumento, situado a la entrada de la ciudad, está perfectamente conservado y es uno de los más admirables que erigieron los conquistadores en toda España. Se asemeja a un arco de triunfo y las bóvedas, las columnillas colocadas en los frentes, las ventanas, las dos pequeñas puertas laterales, los ornamentos, son un exquisito ejemplo de elegancia y buen gusto; por sí mismo este monumento merece el viaje que hemos hecho esta mañana.

Contemplamos esta puerta durante mucho tiempo como en éxtasis; después, recorremos el cinturón de murallas que se desmoronan aquí y allá y vamos leyendo claramente la historia de las distintas dominaciones que se advierten de manera clara en las diversas formas de construcción, en las defensas, en los baluartes, de tal manera que se va creando en el pensamiento una extraña leyenda; y al final, el Tajo, el gran río que estrecha en dulcísimo abrazo la ciudad amada.



Francesco Bettoni. Note di viaggio (1879)